So-net無料ブログ作成
各種連載 ブログトップ
前の10件 | -

新連載のお知らせ [各種連載]

今月よりJACI(日本会議通訳者協会)のサイトで
連載を担当することとなりました。
「放送通訳の世界」というコーナーです。

http://www.japan-interpreters.org/news/broadcast-shibahara1/

ご興味がありましたらご一読いただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします!
コメント(0) 

コラム掲載のお知らせ [各種連載]

大修館書店「英語教育」2018年1月号に連載が掲載されました。
61ページです。放送通訳現場における「沈黙」について書いております。
どうぞよろしくお願いいたします。

英語教育 2018年 01 月号 [雑誌]

英語教育 2018年 01 月号 [雑誌]

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 大修館書店
  • 発売日: 2017/12/14
  • メディア: 雑誌



コメント(0) 

「ウートピ」インタビュー、第2回がアップされました。 [各種連載]

『仕事は苦手なことから手につけよう!
通訳者に聞く、タスク管理術』です。
お時間がありましたらご一読いただければ幸いです。

https://wotopi.jp/archives/65632

どうぞよろしくお願いいたします。
コメント(0) 

コラム更新のお知らせ [各種連載]

「通訳者のひよこたちへ」第334回がアップされました。
タイトルは『メッセージを伝えるには』、
書籍紹介では「陶磁器インヨーロッパ―ワンテーマ海外旅行」
(前田正明監修、弘済出版社、1995年)を取り上げております。

http://www.hicareer.jp/inter/hiyoko/334.html

「放送通訳者直伝!すぐ使える英語表現」
第168回はpush the boat outというフレーズです。

http://www.hicareer.jp/english/housou/168.html

どうぞよろしくお願いいたします。
コメント(0) 

インタビュー記事掲載のお知らせ [各種連載]

通訳者の勉強法や仕事へのアプローチなどに関するインタビューを
先日受けました。その記事がアップされましたので、
お時間がありましたらご一読いただければ幸いです。

https://wotopi.jp/archives/65289

コメント(0) 

コラム更新のお知らせ [各種連載]

「通訳者のひよこたちへ」第333回がアップされました。
タイトルは『First Come First Served』、
書籍紹介では、「アメリカ大統領百科」(DK社編、大間知知子訳、
原書房、2017年)を取り上げております。

http://www.hicareer.jp/inter/hiyoko/333first-come-first-served.html

どうぞよろしくお願いいたします。
コメント(0) 

コラム更新のお知らせ [各種連載]

「柴原早苗先生のワンランクアップの英語表現」第102回がアップされました。
今月は内臓器官に関連した表現をご紹介しています。

http://blog.issnet.co.jp/?cid=12

コメント(0) 

コラム更新のお知らせ [各種連載]

「通訳者のひよこたちへ」第332回がアップされました。
タイトルは『健康管理も仕事のうち』、
書籍紹介では、「ドイツのごはん」(銀城康子著、農文協、2008年)を取り上げております。

http://www.hicareer.jp/inter/hiyoko/332.html

「放送通訳者直伝!すぐ使える英語表現」
第167回はmake no bones about ... というフレーズです。

http://www.hicareer.jp/english/housou/167.html

どうぞよろしくお願いいたします。

コメント(0) 

記事掲載のお知らせ [各種連載]

「通訳・翻訳ジャーナル」に掲載されました。
おすすめ本のご紹介です。42ページに出ております。
ご関心がありましたらご一読いただければ幸いです。


通訳翻訳ジャーナル 2018年1月号

通訳翻訳ジャーナル 2018年1月号

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: イカロス出版
  • 発売日: 2017/11/21
  • メディア: 雑誌



通訳翻訳ジャーナル 2018年1月号

通訳翻訳ジャーナル 2018年1月号

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: イカロス出版
  • 発売日: 2017/11/21
  • メディア: 雑誌



コメント(0) 

コラム更新のお知らせ [各種連載]

「通訳者のひよこたちへ」第331回がアップされました。
『好きなことを堂々と行う勇気』というタイトルです。
書籍紹介では、「イギリスの家庭料理」(砂古玉緒著、
世界文化社、2015年)を取り上げております。

http://www.hicareer.jp/inter/hiyoko/331.html

コメント(0) 
前の10件 | - 各種連載 ブログトップ